martes 16 abril 2024

AMLO yerra en dato histórico y Presidencia falsea transcripción de su dicho

por etcétera

El presidente Andrés Manuel López Obrador afirmó, equivocadamente, que Vicente Guerrero dictó a Andrés Quintana Roo el documento Sentimientos de la Nación. No sólo eso, sino que en la versión estenográfica que aparece en la página de la Presidencia de la República, los transcriptores fueron infieles a lo dicho y corrigieron al poner a José María Morelos y Pavón como autor del texto. Ha sido un doble falseamiento.

Durante su conferencia de prensa de este viernes, realizada en Acapulco, Guerrero, a un cuestionamiento sobre las elecciones de gobernador del próximo año en el estado, el presidente habló sobre lo que es un buen gobernante y citó el documento histórico Sentimientos de la Nación, que atribuyó a Vicente Guerrero.

Como se puede ver y escuchar en el video de la conferencia de prensa (https://www.youtube.com/watch?time_continue=5918&v=vgEMtt6VP4Q&feature=emb_logo, minutos 1:37:51 a 1:42:18), López Obrador  dijo textualmente lo siguiente: “Sobre las elecciones, yo no me ocupo de eso. Sí puedo decirles que un buen gobernante, en cualquier lugar del mundo, tiene que tener como objetivo principal servir al pueblo; ser, como lo mencionaba Guerrero, siervo de la nación.

“Acuérdense que aquí, en Chilpancingo, se dieron a conocer los Sentimientos de la Nación, y ese documento es un catecismo de política social, breve, claro y profundo. Lo dictó Vicente Guerrero a Andrés Quintana Roo; le decía: ‘Usted, señor abogado, sé que es un hombre de letras; ponga ahí que se modere la indigencia y la opulencia. Y Quintana Roo escribía. ‘Pero póngalo bien, porque usted sabe escribir; ponga usted que se eduque al hijo del campesino y del barretero, igual que al hijo del más rico hacendado’. Le decía Quintana Roo: ‘Pero ¿qué le tengo que agregar si está muy claro?’.

“Imagínense: que se eduque al hijo del campesino y al hijo del barretero. Antes, como ahora, había muchas minas, y el barretero era el que trabajaba en la mina, el peón. Que se eduque al hijo del campesino y al hijo del barretero como al hijo del más rico hacendado.

“Otra cosa que no podrían los economistas decirlo, con tanta claridad y de manera breve, ‘que se eleve el salario del peón’. ¿Cuántas palabras?, ¿cuántas letras? Muy poquitas. ‘Que se eleve el salario del peón, que haya –decía- tribunales que protejan al débil de los abusos que comete el fuerte’. Ese era Morelos, siervo de la nación.

“Entonces, cualquier servidor público tiene que ser siervo de la nación y, por muy importante que sean los intereses personales, por muy legítimos que sean, no pueden estar por encima del interés general, del interés del pueblo”.

Pero el presidente cae en el craso error de atribuir la autoría de Sentimientos de la Nación, documento clave del proceso de independencia de México, a Vicente Guerrero. Es harto conocido que fue dado en Chilpancingo, con fecha del 14 de septiembre de 1813, por José María Morelos y Pavón, durante la apertura del Congreso de Anáhuac.

También atribuyó inicialmente a Guerrero la mención de “Siervo de la Nación”. Nuevamente, eso corresponde a Morelos: en el Congreso de Anáhuac los diputados le quisieron otorgar el título de general y el tratamiento de “Excelentísimo”, lo que rechazó y prefirió que le llamaran, justamente, “Siervo de la Nación”.

Además de ello, también el equipo de prensa de López Obrador falseó el error del presidente al corregir su dicho en la transcripción que presentan de la conferencia de prensa.

En efecto, López Obrador dijo lo siguiente, como se puede constatar en el video antes mencionado: “Acuérdense que aquí, en Chilpancingo, se dieron a conocer los Sentimientos de la Nación, y ese documento es un catecismo de política social, breve, claro y profundo. Lo dictó Vicente Guerrero a Andrés Quintana Roo (…)”.

Sin embargo, en la versión estenográfica que aparece en el sitio de la Presidencia de la República (https://presidente.gob.mx/14-08-20-version-estenografica-de-la-conferencia-de-prensa-matutina-del-presidente-andres-manuel-lopez-obrador-desde-acapulco-guerrero/) y que se reproduce en el sitio lopezobrador.org.mx (https://lopezobrador.org.mx/2020/08/14/version-estenografica-de-la-conferencia-de-prensa-matutina-del-presidente-andres-manuel-lopez-obrador-361/) la transcripción de lo dicho por López Obrador fue falseada para corregir lo dicho por el mandatario.

En efecto, en el sitio oficial se lee: “Acuérdense que aquí en Chilpancingo se dieron a conocer los Sentimientos de la Nación, y ese documento es un catecismo de política social, breve, claro y profundo, lo dictó Morelos a Andrés Quintana Roo (…)”.

Con ello se pone en duda de la puntualidad y la fidelidad de las versiones estenográficas de los dichos de López Obrador realizadas por la Presidencia de la República.

También te puede interesar