Una ventana al Mundo de los Medios
Asaltaron las instalaciones de etcétera
28 de Noviembre 2008
Agradecemos todas las muestras de solidaridad que varios de nuestros amigos, colaboradores y colegas han tenido con nosotros, después del asalto que sufrimos. etcétera
01 de Diciembre 2008
Atinada estrategia de comunicación
Diciembre 2008
días de radio
Combos: gobierno sí, Congreso no
Fernando Mejía Barquera,
Noviembre 2008
intimidades públicas
De concursos y doblajes
Fedro Carlos Guillén,
Noviembre 2008
lo que quiero decir
Como preparar una conferencia de prensa
Rubén Aguilar Valenzuela,
Noviembre 2008
política y media
Comunicación, empresa
y democracia
Efrén García García,
Noviembre 2008
textos
La CIA en la rebelión
de 68
Jorge Meléndez,
Noviembre 2008
Obsoleta ley de
radio y TV
Andrea Recúpero,
Septiembre 2008
Jack: el asesino
hecho leyenda
Roberto Saas, Octubre 2008
Daniel Santoro: Verificar, base del periodismo de calidad
Andrea Recúpero,
Noviembre 2008
Tengo miedo
Agosto 2008
Repertorio de pasiones
Carlos Fuentes, Diciembre 2004
Fin de un ciclo
Septiembre 2008
Carta Luis Miguel Carriedo
Septiembre 2008
Reír frente al abismo
Luis Torres Albarrán
Noviembre 2008
Con una pequeña ayuda...
Noviembre 2008
¿Es o no es?
Noviembre 2008
Análisis valioso
Octubre 2008
Noviembre 2008
El ciudadano Slim
Noviembre 2008
La brújula perdida de Crónica
Noviembre 2008
Termina la aventura editorial de El Centro
Noviembre 2008
Revistas, al margen de la publicidad gubernamental
Octubre 2008
Combos, desdén por los permisionarios
Octubre 2008
Saturación mediática de los informes
Octubre 2008
Carta de Praga
marzo de 2001

Draga Bozinovic  Huelga por su independencia


 Así triunfaron los periodistas de la tv pública checa

 Draga Bozinovic



Las presiones y manipulaciones políticas en la CTT de la televisión checa, que provocaron una huelga de seis semanas de los periodistas y las manifestaciones de enero en Praga, tan masivas como las manifestaciones de "la revolución de terciopelo", son un síndrome en los medios de comunicación de todos los países postcomunistas. Por lo tanto, el debate sobre el futuro de la radio y la televisión como servicios públicos y lo que acontezca en la CTT atañen a la región entera.

Foto: El País
Las semanas de disturbios en la estación de televisión de mayor importancia en la República Checa (CTT, una radiodifusora pública) comenzaron cuando el Consejo Checo de Televisión fue designado conforme a lealtades y nexos políticos. La huelga estalló poco después de que Jirzi Hodac fuera nombrado director de la CTT el 20 de diciembre, debido a su reputación como camaleón político y a las sospechas de que fue elegido para manipular las noticias.

La gota que derramó el vaso fue el nombramiento de Jana Bobosikova como jefa del programa noticioso, poco antes de la Navidad. La antigua periodista y asesora de Vaclav Klaus se convirtió en el símbolo del periodismo servil que abrió paso a las presiones políticas que se ejercieron sobre la CTT.

Los periodistas empezaron a difundir noticias "rebeldes" durante la programación de horario estelar, noticias que, sin embargo, sólo podían ver los suscriptores al servicio de televisión por cable, es decir, únicamente 10% de la población. El resto del público sólo podía ver las noticias que Bobosikova editaba y censuraba con mano dura. No obstante, cuando a principios de enero el último estudio donde Bobosikova podía preparar y dar sus noticias dio por terminada la cooperación con su equipo (mientras tanto, los molestos periodistas ocuparon la oficina central de radiodifusión de la CTT y todas las instalaciones técnicas), Bobosikova dejó de transmitir "sus" noticias.

Esta fue la primera gran victoria de los periodistas. Un día después, en la plaza central de Praga, miles de manifestantes, adoptando el eslogan "No permitamos que los políticos nos traten como reses", celebraron la renuncia del director Jirzi Hodac por motivos de "mala salud". Dos días más tarde, se adoptó una nueva Ley de Televisión Pública Checa; la Cámara de Representantes del Parlamento checo ya había despedido a los miembros del Consejo de la CTT y había tomado las riendas del asunto.

Finalmente, el 10 de febrero se levantó la huelga de seis semanas de duración en la CTT, lo cual significaba que se habían aceptado las demandas de los empleados. En voto secreto, el Parlamento eligió como director interino de la televisión a Jiri Baldvin, un veterano de los medios de comunicación y, de manera simultánea, despidió a los gerentes, como lo habían exigido los periodistas en huelga.

El comité de huelga y el nuevo director firmaron un pacto donde se garantizaba que ningún empleado perdería su trabajo. El Parlamento también le solicitó a Baldvin que llevara a cabo una auditoría y presentara un nuevo presupuesto.

Los periodistas aclamaron la decisión que tomó el director de sacar a Jana Bobosikova y a Vera Valterova, la gerente de la estación, a quienes Hodac había designado anteriormente. El Parlamento debe nombrar al nuevo Consejo para la Televisión Checa (el anterior fue disuelto en enero), el cual tendrá la tarea de elegir al nuevo director.

La nueva ley establece que el Parlamento checo seguirá eligiendo a los miembros del consejo, pero no entre los candidatos nombrados por algún partido, sino entre los diversos candidatos independientes que sean propuestos por un gran número de instituciones civiles. Varios miembros del consejo de la CTT serán reelectos cada dos años. Esto representa, sin duda, un gran avance, aunque los periodistas temen que dicho procedimiento no elimine del todo la manipulación política, dado que la Cámara baja del Parlamento es la que tiene poder de decisión sobre el código de los periodistas de la CTT.

El ejemplo de la CTT también puso de manifiesto que los medios de comunicación sólo pueden transformarse si se independizan del Estado, por medio de la privatización o bien de actos legales que conviertan los antiguos medios controlados por el Estado en un servicio público. Se demostró que sólo es posible lograr el profesionalismo separando los medios de comunicación de la política y de los partidos políticos. Los medios impresos y electrónicos privatizados funcionan bien siempre y cuando el papel del Estado se limite a otorgar frecuencias y a actuar como un órgano de reglamentación.

Esto no significa, claro está, que una estación de televisión deba ser apolítica. Por el contrario, todos los medios de comunicación deben estar politizados, pero también tomar en cuenta todas las opciones en vez de apoyar abiertamente a las fuerzas políticas predominantes. El caso de la televisión checa no sólo sacó a relucir el problema de la influencia de los políticos sobre los medios impresos y electrónicos, sino el de la conducta de los mismos periodistas, cuyas tendencias derechistas crearon en ocasiones una cobertura noticiosa parcial.

Peter Ul, un antiguo disidente comisionado de Derechos Humanos de la República Checa, fue también el primer director no comunista de la agencia noticiosa CTK; en relación con los acontecimientos ocurridos en la CTT, hizo el siguiente comentario: "La mayor parte de los periodistas que trabajan en los medios de comunicación de la República Checa son jóvenes que están orientados de manera exclusiva hacia los partidos de derecha, debido a que crecieron en la era postcomunista. Esto se refleja en sus reportajes, aunque las inclinaciones políticas de un periodista no deben ser del dominio público".

De cualquier modo, la huelga de la CTT ha purgado la arena de los medios de comunicación que, durante más de diez años, ha tratado de deshacerse de los vestigios del antiguo régimen comunista. El caso de Peter Ul ilustra claramente las dificultades de la transición; Ul afirma que, en 1989, en la agencia nacional de noticias sólo una cuarta parte de los periodistas se alegraron con los cambios, mientras que 10% trató de sabotearlos. Por otro lado, las cosas tampoco fueron fáciles para los periodistas de ideas más democráticas dado que ellos también estaban acostumbrados a los reportajes "censurados". Así, los periodistas que se refugiaron en el extranjero fueron llamados para trabajar como dirigentes en la nueva Checoslovaquia.

Ahora, la situación en este país es más favorable; la libertad de expresión y la libertad de palabra no se ven amenazadas y la libertad de información está legalmente reglamentada. Sin embargo, la crisis de la CTT señala que las autoridades y todos los partidos políticos siempre tratarán de controlar los medios de comunicación. De éstos depende combatir dichos intentos. Y, para ello, no bastarán las leyes y las disposiciones legales que se hagan en defensa de la independencia de los medios de comunicación.


Draga Bozinovic es subeditora en jefe de la Agencia Noticiosa Beta. Trabajó 20 años en Tanjug, la agencia noticiosa estatal, antes de salir de allí en 1994, cuando se fundó Beta.

Traducción: Katia Rheault.

PRINCIPAL
2 DE DICIEMBRE DE 2008
Eres el visitante
9858130
A partir del
16 de julio de 2003
Terra Networks certifica
8,950 visitas diarias
números anteriores
QUERIDO DIARIO
Centros de acopio
para los damnificados
por las lluvias
REPORTES MAPAMEDIA
LE RECOMENDAMOS
Juegos de la CIA
01 de Diciembre, 2008

Anteriores
A nuestros colegas del país: compartan sus horrores
Noviembre 2008
Acuerdo por el cual se entrega las estaciones combo a las AM
15 de Septiembre 2008
CÓDIGOS DE ÉTICA
TV Azteca
Televisa
LOS DÍAS Y LOS MEDIOS
Noviembre 2008
DEBATE
¿Los medios construyen modas?
SONDEO
¿Lee revistas de moda?


No
No sé

VER RESULTADOS

ESCAPARATE
ABC de las telecomunicaciones
Octubre 2008
Homenaje a los maestros
Octubre 2008
FOTO DEL MES
Agosto 2008
FOTO DE LA SEMANA
La voluntad y la fortuna de Carlos Fuentes
11 de Noviembre, 2008
Anuncios cortesía
de etcétera
Adiós a las minifaldas
Septiembre 2008
LIBROS
PRENSA
RADIO
TELEVISIÓN
ÉTICA Y CINISMO
MEDIOS Y DEMOCRACIA
MÁS TEMAS
QUIÉNES SOMOS
RECOMENDAMOS