Lapsus brutus

"Arnold Schwarzenegger, gobernador de Guadalajara, indultó a un hispano que estaba condenado a muerte."

Carlos Loret de Mola, Hoy por Hoy edición matutina, 28 de noviembre, 2003.

¿Entonces en California, Sandoval Íñiguez es el que manda?

* * *

El Independiente, 26/XI/03

Y dale con los muertos

El disco que presentó Sabina es de María Dolores Pradera, pues Chabuca Granda falleció en 1993.

* * *

Barbarismos reiterados

Crónica, 2/XII/03

"No encienda veladoras cerca de muebles flamables."

Jaime Guerrero, Hechos del sábado, TV Azteca, 29 de noviembre, 2003.

"Inflamable (que se enciende con facilidad) procede de inflamar y no tiene un prefijo sino un pseudo prefijo (in) de carácter inseparable (no existe flamar ni por ende flamable), y que obviamente carece de valor negativo."

De Minucias del lenguaje, de José Moreno G. De Alba, Océano, 1997

* * *

Aberrante ignorancia

"La propuesta del procurador (Samuel) del Villar de legalizar las drogas es aberrante."

Armando Herrera, dirigente de Salucita, un organismo que se dedica a combatir la drogadicción y el alcoholismo, Radioactivo 98.5 FM, 27 de noviembre, 2003.

Samuel del Villar dejó ese cargo en diciembre de 2000. La propuesta fue hecha por el actual procurador Bernardo Bátiz, quien sugirió despenalizar las drogas en reclusorios para la rehabilitación de algunos presos.

* * *

La tarea

Crónica, 24/XI/03

El Financiero, 25/XI/03

Escriban 100 veces en el pizarrón: "No debo confundir a Marcelo 'Chelo' Delgado con César 'Chelito' Delgado"...

* * *

Pero, qué "gentes"

Desplegado aparecido en El Independiente, 23/XII/03

Si el sustantivo gente tiene, entre otras acepciones, "pluralidad de personas", entonces, ¿qué diablos significará "gentes"?

* * *

La fuerza de la costumbre

Al presentar el comentario editorial de José Fonseca en su noticiero de Radio Fórmula, Joaquín López-Dóriga dijo el pasado 18 de diciembre: "José Fonseca, subdirector de El Heraldo de México". Sin embargo, Fonseca dejó de desempeñar ese cargo desde el 20 de noviembre, cuando la nueva directiva de ese diario le pidió su renuncia junto con otros reporteros y directivos.

* * *

Milenio Diario, 30/XI/03

Añejas noticias

¿Nueva?, pero sí El paraíso en la otra esquina salió al mercado desde marzo de 2003.

* * *

Soccermanía, 8/XII/03

Yerros de peso... y estatura

(Un horror más: Tijuana se encuentra en Baja California; Baja California Norte no existe.)

* * *

Hisopos atómicos

El Financiero, 18 y 19 de diciembre de 2003

* * *

El Independiente, 20/XII/03

Perseguidos

Los editores de El Independiente deberían acusar a los duendes de persecución.

* * *

portada

¿Gravámenes?

¿Será que un precio es con impuesto incluido y el otro no?

Crónica, 22/XII/03/página 20

* * *

Desinformados

24 x segundo magazine, diciembre, 2003

Lástima, que una revista dedicada al cine desconozca que desde finales de noviembre algunas salas cinematográficas del país comenzaron a exhibir esas ediciones especiales.

* * *

Onomástica errata

"Descape", suplemento de Crónica, 19/XII/03

Un poco más y confunden a Aragorn con San Juan de Aragón.

* * *

Depreciaciones...

La Jornada, 14/XII/03

... monetarias y periodísticas.

* * *

Monopolios "monolíticos"

Metro, 28/XI/03

Es que quizá se trate de un monopolio que "está hecho de una sola piedra".