Michael Jackson y Los Simpson

Los Simpson cantan blues

En septiembre de 1990 fue lanzado al mercado un disco muy original: The Simpsons sing the Blues. El acetato incluía 10 canciones con la participación de los actores que dan vida, con sus voces, a la familia Simpson y a otros personajes. Cabe destacar que el material del disco era inédito, esto es, que no eran melodías tomadas de la serie, a diferencia de discos producidos posteriormente, como Songs in the Key of Springfield.

El primer sencillo de este disco fue una canción escrita por Bryan Loren y Michael Jackson y producida por éste último que se titula “Do the Bartman”. Bryan Loren, talentoso músico que trabajó estrechamente con Michael Jackson en la producción del material discográfico Dangerous, aparece como autor exclusivo de “Do the Bartman” en los créditos finales, dado que la productora de Jackson no permitía que éste hiciera una canción para la firma Geffen Records, sello responsable de The Simpsons Sing the Blues. Sin embargo, los rumores de que Michael Jackson estaba involucrado en una canción para Bart eran tan fuertes que el productor de la serie, James L. Brooks, salió al paso en una conferencia de prensa para señalar que no fue Jackson, sino un colaborador cercano de este (Loren). La declaración de Brooks quería evitarle problemas legales a Jackson.

La canción es un rap muy bien logrado y pegajoso, interpretado por Nancy Cartwright. Relata las travesuras de Bart, e inclusive en una estrofa se puede escuchar al primogénito de la familia Simpson “If you can do the Bart/You’re bad like Michael Jackson” (“si puedes hacer el [baile de] Bart/eres malo como Michael Jackson”, en referencia al disco Bad). En los coros de la canción es posible identificar la voz de Michael Jackson. Por si fuera poco, en 1991 salió al mercado un video de la canción en el que Bart irrumpe en un aburrido número musical de sus compañeros en la escuela primaria de Springfield.

Entre enero y marzo de 1991, el video de “Do the Bartman” ocupó el primer lugar en la cadena MTV (los fans de Los Simpson en México lo pueden disfrutar en el disco cuatro de la segunda temporada de la serie). Por supuesto que el video se encuentra en YouTube. Y por si hubiese alguna duda respecto a la autoría de Michael Jackson, en 1998, en una convención mundial de comics celebrada en Pasadena, Groening salió del clóset al ratificar lo que era un secreto a voces: que Jackson, gran fan de la serie, coescribió yprodujo “Do the Bartman”. Para terminar con las especulaciones, el pasado 28 de junio, a tres días del deceso de Michael Jackson, la cadena Fox transmitió el video de esta canción en su memoria.

Papá está loco

La siguiente colaboración de Michael Jackson con Los Simpson se materializaría en la tercera temporada de la serie. Se trata del episodio “Stark Raving Dad” (“Papá está loco“), que cuenta la historia de cómo Homero ingresa al manicomio por portar una camisa rosa en su trabajo, siendo considerado por el Señor Burns como un anarquista. Una vez internado, Homero comparte la habitación con una persona que dice llamarse Michael Jackson (“Hola, soy Michael Jackson de Los Jackson”, y Homero le responde: “Yo soy Homero Simpson de Los Simpson”). Luego de aclarar una serie de malos entendidos, los médicos dan de alta a Homero, quien invita a Michael a visitarlo cuando salga del manicomio. Jackson le informa que es voluntario y que puede irse de ahí cuando quiera. Bart, al tener conocimiento de que su padre volverá a casa acompañado de Michael Jackson, se lo cuenta a su mejor amigo Milhouse y así se empieza a propagar la noticia, de manera que para el momento en que Homero regresa a casa, todo el pueblo, el alcalde y los medios de comunicación, lo están esperando para ver al famoso músico. Pero cuando el supuesto “Rey del pop” desciende del automóvil de Homero, todos se dan cuenta de que no es Michael Jackson.

En este mismo episodio, Lisa le reclama a Bart que cada vez que ella cumple años nunca recibe un regalo de su hermano. Bart promete que esta vez le dará uno. Sin embargo, no lo hace y Lisa llora amargamente. El supuesto Michael Jackson se entera de la situación y le sugiere a Bart que le escriba una canción a su hermana. Bart titubea porque afirma que él no sabe cómo escribir una canción. Jackson le pide que use su imaginación. Bart propone una canción plagada de insultos: “Lisa, tus ojos grandes son/Lisa pareces un ostión/ Lisa, tarara Lisa/Ella es mi hermana, insulsa y arisca…”. Al final, el supuesto Michael Jackson y Bart despiertan a Lisa con una canción de cumpleaños: “Lisa is your birthday/Happy birthday Lisa”. Lisa abraza a Bart y le dice que es el mejor regalo de cumpleaños que ha recibido.