IV Congreso de la Lengua Española:Otras voces

Cartagena de Indias, Colombia. Uno de los momentos más emotivos en el IV Congreso de la Lengua, después del homenaje a Gabriel García Márquez, ha sido el panel en el que participaron Fito Páez, Carlos Vives, Tania Libertad, Amancio Prada y Javier Ruibal quienes durante la segunda jornada de trabajos del IV Congreso de la Lengua Española, fueron los ponentes del panel "La canción hispana y la sociedad globalizada", que tuvo lugar en el Salón Iberoamericano del Centro de Convenciones.

Fue un panel "políticamente incorrecto", así lo definió su de antemano coordinador Eduardo Bautista de la Sociedad General de Autores y Editores en Colombia, que concluyó con un par de duetos del argentino Páez con Tania Libertad y Carlos Vives, con quien interpretó su canción Del 63 mientras tocaba el piano y el colombiano se hacía cargo de la voz.

Cada uno de los intérpretes ubicó en diferentes coordenadas la relación de la lengua con la música, pero coincidieron en señalar la necesidad de fortalecer el español a través de su diversidad, además de la necesidad de fortalecer las raíces musicales de cada región.

Tania Libertad señaló que "una parte considerable de los medios de comunicación masivos no parecen tener interés en oír otras voces". Y añadió que resulta muy paradójico que haya un mayor número de géneros musicales, "pero cada vez son menos los géneros que se escuchan en la radio y televisión".

Fito Páez señaló por su parte que no existe algún límite entre la música popular y el mundo del academicismo. "Me da la sensación de que uno puede estar atento a la última secuencia literaria de la época y a la vez estar en contacto con la tradición americana de la música popular":

Carlos Vives fue quien se consiguió los aplausos a cada frase por parte del público. El intérprete nacido en Santa Marta, Magdalena, recordó que "cuando yo dije voy a cantar vallenatos, se me acabaron los contratos". Y recordó el difícil camino que fue acercarse a este género musical que lo llevado a la cúspide.

Sobre la situación que atraviesa su país, Vives dijo que los "cien años de soledad se están acabando. Es nuestro tiempo". Y pidió a la industria discográfica y a los medios "más apoyo a la música moderna que se basa en nuestras raíces".