 |
el país | el mundo | dinero | columnas |
| águila y sol | gente | medios | ciberia | |
| ensayos | tianguis | libros | cultura | |
| espectáculos | etcétera | |||
|
cultura |
||||
|
danza exposición espejos
|
teatro Ayuda para Bel morir
Guillermo Vega Zaragoza
Gracia Stiles es una anciana campesina de 90 años, desahuciada por el cáncer, que se prepara a esperar la muerte en una alejada cabaña en las montañas de Virginia. Gloria Whitmore es una madura neoyorquina, exitosa consultora corporativa, con maestría en Harvard, que se ofrece como voluntaria para ayudar a "bien morir" a Gracia. A partir de estos contradictorios personajes, se teje la historia de dos mujeres que se enfrentan, desde sus personales visiones del mundo, a la experiencia de la muerte y a la disímbola condición femenina que les ha tocado vivir pero, sobre todo, a la revaloración de sus propias existencias. Este es el planteamiento fundamental de la obra Gracia y gloria, del dramaturgo estadounidense Tom Ziegler, que, bajo la dirección de Alberto Solián, protagonizan Concepción Márquez y Ana Graham. Esta pieza fue puesta con gran éxito en 1996 en el circuito off Broadway de Nueva York, dirigida por el propio autor, con las actuaciones de Estelle Parson y Lucie Arnaz. La obra plantea dos dificultades para su puesta en escena. Primero, la disparidad de las edades de los personajes exige una selección cuidadosa de las actrices que las encarnarán. Ante la posibilidad de enfrentar a diferentes estilos y escuelas de actuación, la que podría correr el mayor riesgo de no estar a la altura de su contraparte más experimentada es la actriz más joven. Así pasó en el montaje original, de acuerdo con el testimonio del propio Ziegler, y parecía que esto estaba a punto de suceder al inicio de esta puesta, pero afortunadamente Ana Graham (a quien se recuerda por el reciente montaje de Interiores, de Woody Allen, y la versión de Sex-Mex, de David Mamet), en el papel de Gloria, sale avante y se recupera pronto para ir en constante ascenso y ser una digna interlocutora de Concepción Márquez. La otra dificultad se refiere al tono adecuado que demanda la obra. El extenso texto está salpicado de diálogos jocosos y ocurrentes que proporcionan el contrapunto a las desgarradoras situaciones que comparten las protagonistas. Con un poco que el director y las actrices se decidieran inclinar por el enfoque ligero o melodramático, la obra no se diferenciaría de un capítulo decoroso del programa Mujer: casos de la vida real. Por fortuna, éste no es el caso. Se decidieron por el tono grave, adecuado para una pieza dramática seria, y el público lo percibe y agradece Gracia y Gloria, de Tom Ziegler, se presenta en La Gruta del Centro Cultural Helénico (Av. Revolución 1500, San Angel), los sábados a las 19:00 hrs. Guillermo Vega Zaragoza es escritor, periodista y profesor universitario. |
|||
|
|
