etcétera el país el mundo dinero columnas
ciberia gente medios ensayos
mañana libros cultura espectáculos
etcétera

el mundo

real politik
Teremato.com
María Cristina Rosas

textos
Fidel Castro y
los réditos internos

Oscar Raúl Criollo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

personal

Elián, el Balserito traumado

María Cristina Rosas

Elián González
Foto: El País

Desde los tiempos de la Guerra de Secesión no se observaba tanta efervescencia política en Florida contra lo dispuesto desde Washington en torno a un asunto que es pan de todos los días: la custodia de los padres sobre los hijos y en este caso de Juan Miguel González sobre su vástago de seis años, el ahora célebre balserito Elián. Aunque, en honor a la verdad, el tema del balserito se politizó por varias razones: dio a los anti-castristas más recalcitrantes renovados argumentos contra Fidel Castro; posibilitó que los candidatos presidenciales, tanto Gore como Bush (recuérdese que en Florida gobierna Jeb Bush, hermano de George Jr.) jalaran agua para su molino, y permitió que Castro se legitimara ante la población cubana en torno al reclamo de que Elián debería regresar a la ínsula caribeña a vivir con su padre. Nadie cuestiona la validez de este argumento: efectivamente, los hijos deben estar con los padres. Sin embargo, la víctima es el pequeño Elián, quien fue sometido a los métodos más viles de manipulación por parte de sus familiares en Miami y también su imagen fue explotada por el gobierno cubano.

Elián es un botín. Su custodia hace tiempo dejó de ser un asunto de patria potestad para convertirse en pretexto de reivindicación de las causas que defienden los gobiernos cubano y estadounidense en su relación bilateral. El niño, a quien se le han regalado costosos juguetes, y se le ha introducido a una sociedad donde el consumismo define la personalidad de los individuos, está condenado a la inadaptación y a padecer profundos problemas psicológicos. ¿Cómo se explica Elián, desde su mundo infantil, las acciones perpetradas por los agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización, quienes, con fusil en mano, arrancaron al pequeño de los brazos de su tío-abuelo para ponerlo en los de su padre? ¿Cómo percibe el infante de seis años las actitudes igualmente infantiles de los gobiernos de Clinton y Castro, quienes se comportan como si estuvieran en una carrera de caballos apostando a ganar? En el inicio de este lamentable episodio a finales del año pasado, un periodista preguntó a Elián: "¿Quieres vivir con tu tío-abuelo en Miami?". El pequeño respondió: "Sí." Dicho esto, el reportero hizo otra pregunta: "¿Quieres vivir con tu papá en Cuba?". Elián respondió "Sí". El mundo de Elián es simple, sin complicaciones. Lamentablemente, el mundo real es despiadado y ha destruido la vida de un pequeño de seis años

María Cristina Rosas es profesora-investigadora en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Correo: mcrosas@prodigy.net.mx

principal | correo | publicidad | búsqueda | suscripciones | anteriores