 |
el país | el mundo | dinero | columnas |
| gente | ciberia | águila y sol | medios | |
| ensayos | mañana | libros | cultura | |
| espectáculos | tianguis | etcétera | ||
|
libros |
|||
|
tintero reseña reseña
|
reseña Otros sabores...
Anna Pi i Murugó
En La selva del lenguaje, José Antonio Marina ha escrito más de 300 páginas acerca del más familiar y, al mismo tiempo, problemático atributo humano: el habla. Con estas páginas -en ocasiones entusiastas, a veces poéticas- ofrece una introducción al lenguaje en un tono humanista, y para ello cuenta con historias, testimonios y anécdotas que muestran un camino riguroso e instintivo a través de la selva constituida por todo lo relativo al lenguaje. En los capítulos -complementados con una extensa introducción y numerosas notas- se plantean las cuestiones más complejas sobre las que se asientan los fundamentos de la lingüística: ¿cómo se relaciona el lenguaje con la realidad?, ¿implica la diversidad de lenguas diversidad de experiencias?, ¿si Aristóteles hubiese hablado chino o dakota sus categorías y su lógica habrían sido distintas?, ¿cuál es la razón última de la necesidad que el hombre tiene del lenguaje?, etcétera. La crítica a la idolatría de los formalismos lingüísticos resulta especialmente interesante en este texto. De ella deriva una conclusión que demuestra de manera clara el autor: si la teoría no es susceptible de ser llevada a la práctica, no es una teoría sino una estupidez; lo que viene a significar: devuélvase el lenguaje a los hablantes, sus verdaderos dueños. El caso reciente del término "chilango" y su inclusión en la Ortografía de la Real Academia de la Lengua y su posterior expulsión es una muestra patente de este hecho. Junto a las consideraciones filosófico-lingüísticas, que todo lector puede apreciar y considerar, La selva del lenguaje cuenta con notas académicas para especialistas y comentarios bibliográficos que pueden ser seguidos para profundizaciones posteriores, pero siempre con un contenido subjetivo que imprime el autor José Antonio Marina, La selva del lenguaje, Barcelona, Anagrama, 1998, 310 pp. Anna Pi i Murugó realiza el doctorado en Ciencias Antropológicas en la UAM-Iztapalapa. |
||
|
|
