 |
el país | el mundo | dinero | águila y sol |
| medios | ciberia | gente | mañana | |
| tianguis | libros | cultura | espectáculos |
|
el país | el mundo | dinero | águila y sol |
| medios | ciberia | gente | mañana | |
| tianguis | libros | cultura | espectáculos |
|
teatro
Daniel Ramírez Castillo
Jaimeduardo García
Fernando Maldonado M.
Miriam Mabel Martínez
Julio Chávez Sánchez
 |
Nueva York en el DF Lorena Padrón
Alguna vez un maestro dijo que Interiores era un ejercicio de estilo de Woody Allen, como despreciando la inacostumbrada seriedad del autor. En esa época recordaba entre brumas la película y, además, le creía todo a mi sabio maestro, pero ahora que fui al teatro y mi memoria revivió, pienso que este "ejercicio de estilo" encierra una gran historia digna de ser contada. Eve (Margarita Sanz) encarna a un personaje que parecía exclusivo de la neurosis Nueva York, pero de un tiempo a esta parte salen Eves por todos lados, y Renatas (Erika de la Llave), y Joeys (Ana Graham), y Pearls (Concepción Márquez), y Frederiks (Miguel Angel Ferriz), etcétera, gente que se vuelve loca porque no tiene la necesidad de ganarse nada. Su mesa está puesta desde siempre y se dedican a hacer del ocio su oficio, así adormecen sus desiertos interiores. La traducción es poco afortunada, como lo es también la dinámica que se establece entre los actores. Lejos de Woody Allen, y lejos de una adaptación que permita entrar al público y vivir esa movida de tapete que uno espera del arte. Prefiero la película, aunque no puedo dejar de ver que este esfuerzo ha sido grande
Lorena Padrón obtuvo el primer lugar en radiodrama en la I Bienal Latinoamericana de Radio.
|
|
publicidad | suscripciones | anteriores | búsquedas | principal |
 |
